廣大的臺(tái)商群體經(jīng)過(guò)多年年辛勤打拼,已在大陸創(chuàng)造出不菲的成效。臺(tái)灣《工商時(shí)報(bào)》今日發(fā)表社論表示,臺(tái)商在大陸投資經(jīng)營(yíng)的第一個(gè)20年是成功的。其背后的動(dòng)因,有臺(tái)商們己身的賣(mài)力拼搏,還有大陸當(dāng)局對(duì)臺(tái)招商引資政策的穩(wěn)健實(shí)行。
全文摘要如下:
臺(tái)灣《工商時(shí)報(bào)》出版的最新“大陸臺(tái)商一千大”顯示,進(jìn)入千大排名的臺(tái)商,其2009年?duì)I收額合計(jì)高達(dá)1兆8,180億元人民幣。廣大的臺(tái)商群體經(jīng)過(guò)多年辛勤打拼,已在大陸創(chuàng)造出不菲的成效。
臺(tái)商投資大陸的歷程,是從1980年代末期發(fā)端,迄今剛滿(mǎn)20年。這期間不算長(zhǎng),但由于臺(tái)商們的投資金額與業(yè)務(wù)規(guī)模一直在“滾雪球”,所以很快地創(chuàng)造出令人驚奇的成果。其背后的動(dòng)因,有臺(tái)商們己身的賣(mài)力拼搏,還有大陸當(dāng)局對(duì)臺(tái)招商引資政策的穩(wěn)健實(shí)行。
臺(tái)商在大陸投資經(jīng)營(yíng)的第一個(gè)20年是成功的。但前瞻下一個(gè)20年,大陸臺(tái)商如何重演過(guò)往的成功故事?對(duì)于這個(gè)問(wèn)題,社論認(rèn)為有必要掌握以下幾點(diǎn):
第一,大陸經(jīng)濟(jì)生態(tài)的丕變。過(guò)去20年,是大陸臺(tái)商的黃金時(shí)代。多年來(lái)臺(tái)商不但享受到大陸的善意,并且充分運(yùn)用了大陸的低成本優(yōu)勢(shì),順利攻取全球市場(chǎng),也有臺(tái)商在門(mén)戶(hù)初開(kāi)的大陸內(nèi)銷(xiāo)市場(chǎng)一戰(zhàn)成功。然而,今天大陸的經(jīng)濟(jì)生態(tài)正在大幅轉(zhuǎn)變,環(huán)保呼聲高漲,外銷(xiāo)擴(kuò)張困難,內(nèi)銷(xiāo)競(jìng)爭(zhēng)激烈。過(guò)去臺(tái)商游刃有余的“藍(lán)!保袢找言谧儤。
第二,臺(tái)商經(jīng)營(yíng)“內(nèi)化”的壓力。大陸上一階段的發(fā)展,成就了“世界工廠(chǎng)”,但下一階段則要轉(zhuǎn)成以大陸內(nèi)銷(xiāo)擔(dān)綱的“世界市場(chǎng)”。因此,臺(tái)商經(jīng)營(yíng)路向必須跟著大幅調(diào)整,也就是要將大量經(jīng)營(yíng)資源轉(zhuǎn)移到大陸內(nèi)銷(xiāo)市場(chǎng)之上,否則難以持續(xù)發(fā)展。然而,對(duì)那些習(xí)于外銷(xiāo)的臺(tái)商而言,大陸內(nèi)銷(xiāo)市場(chǎng)是個(gè)陌生的地方,消費(fèi)者的習(xí)性難掌握,行銷(xiāo)通路處處是障礙。凡此皆構(gòu)成臺(tái)商“內(nèi)化”的高門(mén)檻,也是臺(tái)商經(jīng)營(yíng)的新壓力。
第三,兩岸經(jīng)濟(jì)合作的趨勢(shì)。兩岸雙方已在今年年中簽署了經(jīng)濟(jì)合作架構(gòu)協(xié)議(ECFA),正要展開(kāi)全面性的對(duì)接合作。該合作架構(gòu),有個(gè)很大的特征,就是“直接雙向”。這使以往的“間接單向”成為歷史。大陸臺(tái)商有必要在兩岸經(jīng)貿(mào)架構(gòu)中尋求新的定位。
總的來(lái)看,大陸臺(tái)商在下一階段的轉(zhuǎn)型升級(jí)再出發(fā),是當(dāng)前最重要的事情。對(duì)此,大陸臺(tái)商團(tuán)體,包括全國(guó)臺(tái)資企業(yè)聯(lián)誼會(huì)(臺(tái)企聯(lián))及各地臺(tái)商協(xié)會(huì),要挹注最多的心力,來(lái)輔導(dǎo)、扶持廣大臺(tái)商。最好能整合臺(tái)商們的資源,以使其集中、有效搶攻熱門(mén)的大陸內(nèi)銷(xiāo)市場(chǎng),并在新興的兩岸經(jīng)貿(mào)市場(chǎng)里,找到新的座標(biāo),且與臺(tái)灣在地廠(chǎng)商和陸資企業(yè)建立新的聯(lián)結(jié)關(guān)系,占到下一階段的經(jīng)營(yíng)“制高點(diǎn)”。
未來(lái)20年后,大陸臺(tái)商能否如以往的成果一樣,再創(chuàng)輝煌?這問(wèn)題其實(shí)并不重要。真正要關(guān)切的是,大陸臺(tái)商能否轉(zhuǎn)型升級(jí)成功,繼續(xù)保有經(jīng)營(yíng)優(yōu)勢(shì)與永續(xù)發(fā)展能量,并對(duì)兩岸的經(jīng)濟(jì)福祉作出貢獻(xiàn)。臺(tái)商群體與兩岸雙方的共同繁榮,始終是我們最大的愿望。