特殊的歷史發(fā)展過(guò)程,給臺(tái)灣留下了特殊的印記,臺(tái)灣的路名和地名也是如此。
穿行在臺(tái)北的大街小巷,如同穿行在大陸的某個(gè)地方
大陸人到臺(tái)灣,總是感到非常親切,無(wú)論是語(yǔ)言文字、飲食習(xí)慣,還是風(fēng)土人情,幾乎沒(méi)有什么陌生和隔閡。而這其中,鄉(xiāng)鎮(zhèn)市街道的名稱也總會(huì)引起大陸人的興趣,因?yàn)樗鼈兇蠖嘁宰鎳?guó)大陸的省、市、縣的名稱和中國(guó)傳統(tǒng)文化所倡導(dǎo)的道德規(guī)范來(lái)命名。
打開(kāi)臺(tái)北地圖,看著一個(gè)個(gè)古老社區(qū)的街巷名稱,你就可以發(fā)現(xiàn)廣州街、南寧街、昆明街、貴陽(yáng)街、桂林路、梧州街、長(zhǎng)沙街、康定路、內(nèi)江街等等再熟悉不過(guò)的名字。而且還可以發(fā)現(xiàn),這些地名多是西南、華中、華南的城市,它們彼此相鄰。這還只是一個(gè)縮影,臺(tái)北的其他社區(qū)莫不如是。穿行在臺(tái)北的大街小巷,就如同穿行在大陸的某個(gè)地方,很是有趣。除了這個(gè),臺(tái)北市還有忠孝、仁愛(ài)、信義、和平四條大路,以及民族、民權(quán)、民生“三民路”。
相對(duì)于臺(tái)北,南部高雄市的街道橫平豎直,棋盤(pán)格似的,其命名也有特色,從南到北依次為一心路、二圣路、三多路、四維路、五福路、六合路、七賢路、八德路、九如路、十全路。第一次到高雄,我看完地圖后,脫口而出“不如將‘三多路’改成‘三通路’”時(shí),陪同我們的臺(tái)灣朋友不禁哈哈大笑。在臺(tái)灣,還有三條路是幾乎每一個(gè)地方都會(huì)有的,那就是“中華路”“中山路”和“中正路”,個(gè)中原因,我想不難揣摩。
以福建“泉州”命名的地方超過(guò)10處
臺(tái)灣的先民多是從大陸移居而來(lái),這些先民在開(kāi)發(fā)寶島的過(guò)程中,或是拿自己大陸原籍作為地名,以寄托對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情;或是將肇基創(chuàng)業(yè)的人物作為地名,以表彰他們的功績(jī)。
臺(tái)灣各地,以福建“泉州”命名的地方超過(guò)10處。直接稱“泉州”的在彰化縣的和美鄉(xiāng),稱“泉州厝”的分別在苗栗的桌蘭鎮(zhèn)、臺(tái)北的淡水鎮(zhèn)、桃園的新屋鄉(xiāng)、臺(tái)中的清水鎮(zhèn)和大甲鎮(zhèn)。此外,南投竹山鎮(zhèn)有“泉州寮”,彰化伸港鄉(xiāng)有“泉州社”,云林臺(tái)西鄉(xiāng)有“泉州村”,彰化線西鄉(xiāng)有“泉州里”,臺(tái)北市有“泉州街”。福建的漳州人很早就有移居臺(tái)灣的,因此,寶島各處的地名也可以見(jiàn)到漳州的痕跡。臺(tái)北的芝山巖源于漳州的
芝山,臺(tái)北的圓山也源于漳州的圓山。臺(tái)北林口鄉(xiāng)東林村有漳州寮,臺(tái)南有漳州里。除此之外,臺(tái)南的韶安里源于漳州的詔安,嘉義的南靖寮和靖和村源于漳州的南靖,南投的樟普寮源于漳州漳浦縣,云林的平和里源于漳州的平和縣。凡此種種,不一而足,據(jù)說(shuō)多達(dá)200多處。
以鄭成功命名的地方隨處可見(jiàn)
鄭成功不僅被臺(tái)灣民眾認(rèn)為是民族英雄,而且被他們奉若神明。為了紀(jì)念他,人們將他的名字和封號(hào)“延平郡王”作為地名和路名。像臺(tái)東縣有“成功鎮(zhèn)”,彰化、宜蘭、新竹、臺(tái)東分別有“成功里”,臺(tái)中、彰化、澎湖和臺(tái)南有“成功村”,臺(tái)中縣烏日鄉(xiāng)有“成功嶺”,臺(tái)北、高雄和云林等地方有“成功路”,花蓮市有“成功街”。此外,臺(tái)灣各地還隨處可見(jiàn)“延平區(qū)”、“延平里”、“延平鄉(xiāng)”、“延平村”和“延平路”。鄭成功也被臺(tái)灣民眾稱為“國(guó)姓爺”,因此,臺(tái)灣也就有了“國(guó)姓鄉(xiāng)”、“國(guó)姓村”、“國(guó)姓里”和“國(guó)姓港”等地名。
時(shí)過(guò)境遷,當(dāng)年大陸移民到臺(tái)灣開(kāi)墾、開(kāi)發(fā)的事情早已成為歷史,但臺(tái)灣的一些地名還是留下了這段艱辛歷史的陳?ài)E。如今臺(tái)北市內(nèi)的“大稻埕”,其名字源于當(dāng)年漳州人在這里種植水稻后開(kāi)辟的一個(gè)大曬谷場(chǎng)。高雄原來(lái)的名字叫做“打狗”,當(dāng)年漳州人光臨的時(shí)候,這里還只是海邊的一塊蠻荒之地。漳州人從曬鹽開(kāi)始在這里定居開(kāi)發(fā),建立了鹽埕村,后來(lái),又發(fā)展起了漁業(yè)、海運(yùn)業(yè)和水產(chǎn)加工業(yè)。1920年,“打狗”改為“高雄”,1924年,又變成“高雄市”,鹽埕一度成為市內(nèi)最繁華的地方。當(dāng)年移民披荊斬棘開(kāi)墾、開(kāi)發(fā),離不開(kāi)一些“領(lǐng)頭羊”,后人為了銘記他們的功勛,往往也以他們的名字作為地名。如道光年間,吳全帶領(lǐng)2000多人到臺(tái)灣開(kāi)墾、開(kāi)發(fā),在臺(tái)東縱谷的平原地區(qū)建立了早期的漢人聚居村落,后人為了紀(jì)念這件事情,便將此地命名為“吳全”。還譬如宜蘭的蘇澳,是以最早到宜蘭開(kāi)墾、開(kāi)發(fā)的“始作俑者”蘇士尾的名字而得名的。
[責(zé)任編輯:system]