10月20日,在阿富汗首都喀布爾,阿富汗總統(tǒng)卡爾扎伊(右)出席新聞發(fā)布會。阿富汗總統(tǒng)卡爾扎伊20日說,他接受獨(dú)立選舉委員會關(guān)于總統(tǒng)選舉的最終裁決,即沒有候選人首輪得票率超過50%,第二輪投票將于11月7日舉行。新華社/法新
阿富汗總統(tǒng)哈米德·卡爾扎伊20日說,他接受獨(dú)立選舉委員會關(guān)于第一輪總統(tǒng)選舉的最終裁決,即沒有候選人首輪得票率超過50%。
獨(dú)立選舉委員會宣布,第二輪總統(tǒng)選舉投票定于11月7日舉行。
接受結(jié)果
阿富汗8月舉行塔利班政權(quán)倒臺后第二次總統(tǒng)選舉。獨(dú)立選舉委員會先前宣布,哈米德獲得54.6%的選票,主要競爭對手阿卜杜拉·阿卜杜拉得票率為27.8%。
不過,阿卜杜拉陣營提出選舉存在舞弊,聯(lián)合國主導(dǎo)的選舉投訴委員會展開調(diào)查。
選舉投訴委員會19日公布調(diào)查結(jié)果,稱210個投票站選票無效,并將結(jié)果提交獨(dú)立選舉委員會。選舉投訴委員會尚未公布有多少張選票無效,但西方媒體報(bào)道,卡爾扎伊得票率已不足50%,按照規(guī)定應(yīng)舉行第二輪選舉。
法新社20日援引卡爾扎伊選舉陣營發(fā)言人瓦希德·奧馬爾的話說,他們正在等待選舉委員會宣布最后決定,“一旦決定公布,在法律基礎(chǔ)上,我們一定會接受”。
當(dāng)天晚些時(shí)候,獨(dú)立選舉委員會宣布,認(rèn)可選舉投訴委員會的調(diào)查結(jié)果,卡爾扎伊的得票率由此下降至49.67%,以微弱差距未能過半數(shù),由此需要舉行第二輪選舉,投票日期定于11月7日。
卡爾扎伊隨后在新聞發(fā)布會上說,他接受選舉委員會的裁決,稱這將有助于民主的前進(jìn)。
各方施壓
10月20日,聯(lián)合國秘書長潘基文在紐約聯(lián)合國總部對媒體發(fā)表聲明,對阿富汗總統(tǒng)卡爾扎伊同意參加第二輪總統(tǒng)選舉表示歡迎。新華社記者申宏攝
美國在調(diào)查過程中不斷施壓,要求卡爾扎伊接受結(jié)果,或者舉行第二輪選舉,或者與阿卜杜拉談判分享權(quán)力。
美國國務(wù)卿希拉里·克林頓過去數(shù)天內(nèi)多次與卡爾扎伊通話。
希拉里19日在華盛頓說,卡爾扎伊將在20日宣布他的決定,“我對局勢的發(fā)展方向感到鼓舞”!拔覀儠诮窈髱滋炜匆娨粋符合憲法規(guī)定的解決方案,我對此有很大希望,”她說。
美國參議院外交委員會主席約翰·克里19日從巴基斯坦返回阿富汗,與卡爾扎伊舉行4天來第四次會晤!都~約時(shí)報(bào)》援引美國官員的話報(bào)道,美國駐阿大使卡爾·艾肯伯里也參加了這場匆忙安排的兩小時(shí)會談,卡爾扎伊最終同意接受調(diào)查結(jié)果。
法國外交部長貝爾納·庫什內(nèi)也赴阿斡旋,呼吁各方尊重獨(dú)立選舉委員會宣布的最終結(jié)果。庫什內(nèi)20日說:“實(shí)施第二輪選舉非常重要,因?yàn)槟鞘敲裰鞯谋憩F(xiàn)!
聯(lián)合國秘書長潘基文19日也與卡爾扎伊通電話,敦促他遵守憲法秩序?栐猎谡勗捴斜硎荆麑ⅰ巴耆鹬亍睉椃ㄒ(guī)定。
多種選擇
2009年8月20日,在阿富汗首都喀布爾,阿現(xiàn)任總統(tǒng)卡爾扎伊投票后展示手指上的墨跡。這是自塔利班政權(quán)倒臺以來阿富汗舉行的第二屆總統(tǒng)選舉。 新華社/路透
路透社報(bào)道,美國政府一開始提出,卡爾扎伊有三個選項(xiàng):立即開始第二輪選舉;等待明年春天天氣好轉(zhuǎn)時(shí)再選;與阿卜杜拉分享權(quán)力。
美國前駐阿大使扎爾梅·哈利勒扎德說,美國政府偏向于分權(quán)而不是再次投票,但前一個選項(xiàng)也存在問題。
“我認(rèn)為最可能的結(jié)果是組成一個團(tuán)結(jié)政府,但是一個需要長時(shí)間才能組成的政府可能不會很強(qiáng)大,而且,由于那樣的政府內(nèi)部存在分歧,也不一定會能有效合作!
一名匿名美國政府高官向《紐約時(shí)報(bào)》透露,美國和西方外交官員一直在推動分權(quán)方案,不過因擔(dān)心阿富汗人將這視為干涉內(nèi)政而沒有過多介入。“如果你插手,它(阿政府)就不具合法性,結(jié)果是欲速則不達(dá),”這名官員說。
不過,阿卜杜拉陣營一名發(fā)言人20日早些時(shí)候說,他們不考慮接受分權(quán)方案,理由是阿富汗選舉法中沒有這類規(guī)定。
這名發(fā)言人說,阿卜杜拉堅(jiān)持認(rèn)為,舉行第二輪選舉是最佳方案;不過,如果因?yàn)榘踩蛱鞖庠虿荒茉诿髂甏禾熘芭e行投票的話,兩名候選人應(yīng)在國際社會幫助下商討成立一個某種形式的臨時(shí)政府。
10月20日,在阿富汗首都喀布爾,阿富汗總統(tǒng)卡爾扎伊出席新聞發(fā)布會?栐20日說,他接受獨(dú)立選舉委員會關(guān)于總統(tǒng)選舉的最終裁決,即沒有候選人首輪得票率超過50%,第二輪投票將于11月7日舉行。新華社/法新
2009年8月17日,在阿富汗首都喀布爾,阿總統(tǒng)候選人、前外交部長阿卜杜拉·阿卜杜拉(中)在競選集會上講話。阿富汗將于8月20日舉行總統(tǒng)選舉。新華社發(fā)(扎比攝)
再次投票
按照阿富汗憲法,第二輪投票必須在重新計(jì)票結(jié)果公布后兩周內(nèi)舉行。
新一輪投票無疑仍將面臨塔利班武裝騷擾,但現(xiàn)在各方更擔(dān)心的問題是天氣。阿富汗當(dāng)?shù)亟煌ㄔO(shè)施落后,加之冬季正在降臨,大雪將使選民更難以前往投票站。
希拉里說,駐伊美軍和阿富汗當(dāng)?shù)毓賳T認(rèn)為,有可能在大雪到來之前組織并完成第二輪選舉。
美國國防部長羅伯特·蓋茨20日在前往日本的飛機(jī)上說,對第二輪選舉來說,天氣因素比安全更成問題,“冬天到來之前”完成選舉“將非常重要”。
《華盛頓郵報(bào)》援引一名阿富汗議員的話說,舉行第二輪選舉可能會加深阿國內(nèi)民族對立,普什圖族會支持本族的卡爾扎伊,而塔吉克族會站在阿卜杜拉一邊,從而使阿富汗局勢更加動蕩。
增兵影響
這場選舉爭端發(fā)生在美國總統(tǒng)貝拉克·奧巴馬為是否繼續(xù)向阿增兵費(fèi)盡思量之時(shí)。
駐阿美軍最高指揮官斯坦利·麥克里斯特爾要求奧巴馬繼續(xù)增派至少4萬人對付塔利班武裝,共和黨人也要求奧巴馬早做決定,但民主黨內(nèi)部認(rèn)為不應(yīng)操之過急。
白宮辦公廳主任拉姆·伊曼紐爾18日說,在阿富汗出現(xiàn)“真正伙伴”之前不應(yīng)過早決定增兵規(guī)模。他敦促阿富汗各方建立一個“合法而可信”的政府。
不過,國防部長蓋茨20日說,美國的增兵決定不應(yīng)受阿富汗是否有“合法政府”影響。他說,總統(tǒng)選舉使阿富汗局勢更加復(fù)雜,但“現(xiàn)實(shí)情況是,它不會某一天變得復(fù)雜,第二天馬上變得簡單!
“我認(rèn)為,不論喀布爾出現(xiàn)什么情況,那將是一個不斷發(fā)展的過程,”蓋茨說,“總統(tǒng)將不得不以那種不斷發(fā)展的過程為背景作出決定!
“我們不能坐在那里靜等選舉結(jié)果,等待喀布爾產(chǎn)生一個新政府。我們現(xiàn)在正在(阿富汗)執(zhí)行任務(wù),我們將繼續(xù)實(shí)施那些行動!保ɑ輹运