●《費(fèi)加羅報(bào)》
應(yīng)公平分配財(cái)富
中國(guó)希望解決社會(huì)不公平。在3月5日的人大開幕式上,溫家寶表示,將減少社會(huì)不公平,以保證社會(huì)穩(wěn)定。 溫家寶認(rèn)為財(cái)富應(yīng)該被更公平分配。
●英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》
對(duì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展很自信
應(yīng)當(dāng)承認(rèn),在過去一年的工作中,中國(guó)政府在管理經(jīng)濟(jì)上成績(jī)卓著。正是這個(gè)原因,在今年的政府工作報(bào)告中,每當(dāng)提到經(jīng)濟(jì)工作成績(jī)時(shí),溫家寶的氣勢(shì)都非常足,對(duì)待下階段的任務(wù),他的自信也很明顯。
●《聯(lián)合早報(bào)》
不要“誤解”中國(guó)
中國(guó)外交部長(zhǎng)楊潔篪認(rèn)為,外界將中國(guó)維護(hù)國(guó)家利益的堅(jiān)定意志解讀為中國(guó)對(duì)外態(tài)度趨向強(qiáng)硬其實(shí)是一種“誤解”。他呼吁外界拋棄對(duì)中國(guó)的意識(shí)形態(tài)偏見,正確了解真實(shí)且獨(dú)特的中國(guó)國(guó)情。
(楊 寧 杜 琳編譯)