Schwein:I'm sorry Lamps.
網易體育6月28日報道：德國4-1大比分在南非世界杯八分之一決賽淘汰英格蘭，比分頗為巨大，但因為上半場烏拉圭裁判拉里昂達扼殺蘭帕德一個明顯的吊射入網的“進球”，這已經成為世界杯史上最具爭議的判罰和比賽之一。賽后，德國門將諾伊爾承認他已經看到皮球越過門線，但假裝若無其事地迅速開球發(fā)動進攻，愚弄了裁判，促成了這次被法新社譽為“世界杯其中一個最著名的誤判”。而在比賽結束時，德國中場施魏因斯泰格也主動找到受害者蘭帕德，向他道歉，并且與之交換球衣。
英國《太陽報》披露，“小豬”在交換球衣時說了對不起，并且明確告訴蘭帕德：“那應該是個進球。”蘭帕德也頗為大度，根據唇語專家解讀，接過德國7號球衣時，蘭帕德笑著說：“別擔心……這是足球里的那些意外之一�！�
之后，施魏因斯泰格就赤裸著上身沖向了看臺上的女友，并將蘭帕德的球衣給了她，于是賽后人們看到了“小豬”女友穿著英格蘭紅色8號的奇怪一幕。不過，據說周圍的德國球迷為這一幕大聲鼓掌叫好。
由于進球被誤判忽略，蘭帕德至今在世界杯上無一進球，不過，即使下屆巴西世界杯時切爾西中場將會達到36歲“高齡”，他仍不打算就此放棄夢想。“我希望繼續(xù)為英格蘭踢球，我認為人們對超過30歲的球員議論紛紛，那不是我一個人的問題。但作為球員，忽略這些指指點點，不要聽他們的言論很重要，你只需要專心踢球。對于參與討論的人而言，這些話題是很棒的，但實際上沒有任何作用。我們會爭取繼續(xù)，那是我們必須做的。”
“只有一支球隊能贏得世界杯，其他的隊伍會在不同的時間回家，無法奪冠，他們必然會引發(fā)討論。我們必須回來，爭取下次有好表現�！敝劣诳ㄅ辶_的去留問題，32歲的蘭帕德說：“你知道什么，這一刻我真不想談論這個問題，等我們下次來的時候再擔心那些�！�
