那一日我拿了兩張火車票,彎彎曲曲的在城內(nèi)繞近路,冒著小雨,跑進(jìn)伊蓮娜的餐館去。
午餐的時(shí)間尚早,食堂內(nèi)沒有人,推開邊門走到大廚房里去。
伊蓮娜和她的母親坐著在剝一大籃蠶豆——我給訂的今日客飯菜單。
“明天去瑪丘畢丘!”說著跨坐在一張小板凳上,也動(dòng)手幫忙起來。
住了十七八日的古斯各,吃飯已經(jīng)在這家經(jīng)濟(jì)的小店包了下來,他們每天只做一種湯、一種菜算做定食,收費(fèi)只是一塊五毛美金一客——當(dāng)然是沒有肉的。
“那么快嗎?”伊蓮娜的母親停了工作,很遺憾的看著我。嬤嬤知道,看過瑪丘畢丘便也是我永遠(yuǎn)離開古斯各的時(shí)候了。
這里一般人對(duì)老年些的婦人統(tǒng)稱“媽媽”(音:mama),對(duì)我和伊蓮娜這樣的,便叫“媽瞇達(dá)”,也就是小媽媽的意思。
我喜歡將這印地安媽媽寫成——嬤嬤,正如她的麻花辮子一般。
“總算通車了!”我嘆了口氣。
“去一天就回來吧!”伊蓮娜說。
“不一定哦!如果喜歡,當(dāng)天下瑪丘畢丘,走一兩公里路,去‘熱泉’找鋪位睡,便不回來了——”
“還是回來吧!”嬤嬤說。
“那片廢墟里有鬼——”伊蓮娜沖口而出。我聽了笑了起來,還當(dāng)是什么了不起的事情呢!原來是這個(gè)。
“就是找鬼去的呀!”我嚼嚼生豆子,怪怪的笑。嬤嬤聽我這么說,嚕嚕蘇蘇的念起契川話的經(jīng)文來,又用手劃了一個(gè)十字架。
其實(shí)嬤嬤和伊蓮娜都沒有去過瑪丘畢丘,那是所謂游客去的地方。
只因這座在一九一一年方被美國人希蘭姆·賓漢(Hi-ramBingham)發(fā)現(xiàn)的廢城至今考證不出它的居民何以一個(gè)也不存在,便罩上了“失落的印加城市”的名稱,慢慢知名于世了。
嬤嬤和伊蓮娜為著瑪丘畢丘這兩個(gè)契川字,熱烈的爭論著,一個(gè)說是“老城市”的意思,一個(gè)說該譯成“老山峰”。管它叫什么東西,反正那座山城內(nèi)的居民一個(gè)也不剩下,挖出來的骨骸比例是十個(gè)女人對(duì)一個(gè)男子!疤幣前!”嬤嬤說。
“骨頭只看得出是男是女,處不處女你怎么曉得?”伊蓮娜又跟母親辯起來。
“其實(shí)我們印加帝國的子孫,一直曉得那座廢城是存在的,無意間帶了個(gè)美國人去看,變成他發(fā)現(xiàn)的了——”嬤嬤說。
“你們又沒有去告訴美國耶魯大學(xué)!”我笑說!安桓嬖V不是好一點(diǎn),你看那些嬉痞年年涌來古斯各,不全是瑪丘畢丘害的!”伊蓮娜罵著。
我搖搖頭,站了起來,出去走一圈再回來吃午餐,知道在我的那份客飯里一定又是多個(gè)荷包蛋。
“明天吃什么菜單?”嬤嬤追出來。
“烏埃釀合炒一炒,加綠蒜葉和白米飯!”我喊著!拔也粊沓匝剑 被仡^加了一句。
“烏埃釀合”也是契川話——玉米粒發(fā)的芽,便是那好吃的東西。
長久的等待不止是在這十多天的雨季,童年時(shí)書上便看過的神秘迷城,終究也是要過去了。
那個(gè)夜間幾乎徹夜未眠,清晨尚是一片黑暗,便去敲米夏和埃度阿托住著的房間了。
“祝你們旅途愉快!去了不要失望!”埃度阿托叭在枕上喊著。
“一定會(huì)失望的,哈哈——”他又惡作劇的笑起來。“快走吧!不許吃早飯了!”我催著米夏。清晨六點(diǎn)多的火車站一片人潮,看見那么擠擠嚷嚷的各國游客,先就不耐。
“那么吵!”我慢慢的說。
“不吵不能表示開心嘛!”
“開什么心?”我反問米夏。
我們買的是二等車票,上了火車,找好位子,將雨具放在架上,我守著,米夏一定要下車去喝咖啡!叭コ!去吃!車開了活該,不會(huì)再給你去了!”我說。
“飯也不給人吃?太嚴(yán)格了吧!”米夏喊起來!澳蔷涂烊ヂ!”
只七分鐘便開車了,米夏匆匆忙忙與一群上車來的人亂擠,跑下去了。
那群吵雜的人也是一陣忙亂找座子,對(duì)號(hào)的票,竟會(huì)坐在我對(duì)面和右邊兩排。
“咦!是她呀!”一個(gè)披著鮮綠發(fā)閃光夾克的青年人叫起來。
彼此照了個(gè)面,發(fā)覺竟是第一天上古斯各來時(shí)一同住鋪位的那一伙家伙。
“喂!喂!印地安姑娘,你好嗎?”
“笛子吹出調(diào)來了沒有?”我似笑非笑的答著。他們將我圍住,惡作劇的戲笑起來,旁邊兩個(gè)他們一伙的女孩子,又是泥濘的鞋子就伸過來在我清潔的座位上一擱!斑@是我的座位!”我拍一下將一個(gè)人的腳推下去。
“媽的!”那個(gè)女孩瞪我一眼,移坐到另一邊去。這一團(tuán)人不再找我,竟又圍上了一個(gè)剛上車來賣玉米穗的極小印地安女孩噓個(gè)不停。
那個(gè)小孩被一群金發(fā)陌生人嚇得快哭了,一直擠不出去,脹紅著臉拚命用籃子去抵擋。
“給她走好不好?”
用力扳開一個(gè)人的肩,拉過小孩子,叫她從另一邊車廂下車,她提著重重的籃子逃掉了。
一場戰(zhàn)爭結(jié)束,雙方成仇,面對(duì)面坐著都扳著臉;疖嚲従彽拈_動(dòng)了,這群人一陣鼓掌號(hào)叫,米夏匆匆趕過來,正好跳上車。
“咦!是他們——”米夏輕輕的說。
我嘆了口氣,不說什么。
這近四小時(shí)的車程想來是不可能安靜了。
火車沿著烏日龐巴河慢慢的開,我坐在左邊窗口,整個(gè)山谷中的農(nóng)田、牛羊及花草看得清清楚楚。昨日力爭要左窗的票子,賣票的人奇怪的問我:“你去對(duì)了?怎么知道那一邊風(fēng)景好?”
這一著是算中了,其它全都不對(duì),那群討厭的人會(huì)在我四周坐著便是自己不靈。
這條烏日龐巴河與整個(gè)古斯各附近的山谷用了同一個(gè)名字,由高原一直進(jìn)入亞巴遜叢林,長長的奔流下去;疖嚲徛拈_著,那條河緊跟不舍,水面洶洶滔滔的竟起著巨浪,一波一波的互撞著,冒起了一陣鎊的霧花來。天沒有下雨,綠色的山谷和穿著自己服裝的印地安人在田野里是那么的悅目而安然,一座座農(nóng)舍的水準(zhǔn),比起厄瓜多爾那片同樣的安地斯山高原來,又是好了很多。河水越走越高,那邊座位的人擠到這一半來看大水,一只手臂壓到我肩上來。
“哎!讓開好不好?”我反身將人推開,又鬧了一場。米夏看見那份亂,拿了相機(jī)跑到兩車連接的外面去,不再進(jìn)來了。
我怕那伙人趁機(jī)占下米夏的空位,趕緊脫了鞋子,穿著干凈的厚毛襪,平擱在他的一邊。
另一些遠(yuǎn)排的游客將面對(duì)面位子中間的一塊板撐了出來,開始打橋牌。
我從車窗內(nèi)伸出頭去數(shù)車廂,鐵路繞著山、沿著河走,一目了然是五節(jié)車子。一節(jié)頭等,四節(jié)二等,位子全滿了,三百七十個(gè)游客。
一百多公里的路程,來回每人收二十美金,大概貴在火車太慢的理由上,一小時(shí)才走二十七八公里,斍甬吳鹗且蛔徽Z的廢城,去看它的旅客卻是什么樣的都有,說著世上各色各樣的方言。
隨車服務(wù)員客氣的給我送來了一杯滾熱的古柯茶,付錢時(shí)順口問他:“那條外面的河,在平常也是起巨浪的嗎?”他想了一下,自己也有些猶豫:“好像沒有,今天怪怪的!”天空晴朗得令人感激,趴在窗口盡情的吸入一口口涼涼的新鮮空氣,一面向下邊站著修路基的工人搖手。那條怒江,在有些地方咬上了鐵軌,一波一波的浪,眼看將枕木下的泥沙洗了帶去。
我擠到火車的門外去找站著吹風(fēng)的米夏。
“看見一小段枕木下面是空的,水吃掉了下面的路基。”我有些憂心。
“不會(huì)怎么樣的,天氣那么好,說不定到了下午也不會(huì)有雨呢!”
我釘住遠(yuǎn)遠(yuǎn)山谷中一道印加時(shí)代便建著的石橋,火車開得極慢,總也繞不過它。
“剛剛的水位,在橋下第四塊石基下,你看,現(xiàn)在漲了一塊石頭變成第三塊泡在水里了!”
“你眼花啦!那會(huì)這么快嘛!”米夏說。
我想自己是眼花了,一夜未睡,頭暈得很,跑進(jìn)自己的兩個(gè)座位,將毛衣外套做了枕頭,輕輕的側(cè)躺下來。那群旁邊的人之中有一個(gè)犯了索諾奇,大聲的抱住頭在呻吟,我聽了好高興。
他的同伴們一樣不給他安靜,不知什么事情那么興奮,一陣一陣嘩笑吵翻了車廂。
“還不到嗎?”我問經(jīng)過的查票人,他說路基不好,慢慢開,雨季中要五小時(shí)才能到,平日三小時(shí)半。這條去瑪丘畢丘的山路,前半段是有公車可通的,后半段五十公里便只有靠鐵路了。
(摘自 三毛《萬水千山走遍》之 迷城)