罕見(jiàn)會(huì)晤中日存在溫度差

　　 據(jù)參考消息報(bào)道，【日本《朝日新聞》網(wǎng)站8月11日?qǐng)?bào)道】日本外相岸田文雄和中國(guó)外交部長(zhǎng)王毅9日晚在緬甸首都內(nèi)比都舉行的東盟相關(guān)外長(zhǎng)會(huì)議期間進(jìn)行了會(huì)談。這是自第二次安倍政權(quán)以來(lái)，日中外長(zhǎng)時(shí)隔1年零11個(gè)月首次展開(kāi)對(duì)話(huà)。據(jù)日本政府有關(guān)人員稱(chēng)，岸田就中國(guó)方面長(zhǎng)期主張的歷史認(rèn)識(shí)等問(wèn)題表示了傾聽(tīng)的態(tài)度，并重申了日本的立場(chǎng)。

　　 會(huì)談結(jié)束后，岸田就與王毅會(huì)談一事回答記者問(wèn)時(shí)稱(chēng)，“我與王毅部長(zhǎng)做了充分且長(zhǎng)時(shí)間的對(duì)話(huà)，并坦率地交換了意見(jiàn)。我希望以此為契機(jī)，推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系的改善”。

　　 據(jù)中國(guó)外交部的消息稱(chēng)，王毅在會(huì)談中闡明了領(lǐng)土、主權(quán)以及歷史問(wèn)題等中方的原則立場(chǎng)之后，要求日方為克服兩國(guó)關(guān)系中存在的政治障礙作出切實(shí)努力。

　　 【日本《每日新聞》網(wǎng)站8月11日?qǐng)?bào)道】日本外相岸田文雄當(dāng)?shù)貢r(shí)間9日深夜在緬甸首都內(nèi)比都和中國(guó)外長(zhǎng)王毅舉行會(huì)談。這是日中現(xiàn)政權(quán)上臺(tái)以來(lái)首次舉行外長(zhǎng)會(huì)。

　　 會(huì)談持續(xù)約1小時(shí)，是落座而談，而不是駐足交談。岸田指出：“重要的是相互努力改善雙邊關(guān)系。”而王毅除重申中國(guó)擁有沖繩縣尖閣諸島(即我釣魚(yú)島及其附屬島嶼———本網(wǎng)注)主權(quán)外，還再次對(duì)安倍參拜靖國(guó)神社提出批評(píng)，要求日方采取相應(yīng)措施。

　　 【共同社東京8月11日電】日中兩國(guó)實(shí)現(xiàn)了安倍晉三第二次出任首相之后的首次外長(zhǎng)會(huì)談。一直拒絕與日本政界要人對(duì)話(huà)的中方此次同意與日方進(jìn)行接觸，而日方?jīng)]有提前公布會(huì)談?dòng)?jì)劃，可謂在一定程度上顧及了中方。日本外務(wù)省消息人士稱(chēng)，雙方彼此讓了“半步”。

　　 【新加坡《聯(lián)合早報(bào)》網(wǎng)站8月11日?qǐng)?bào)道】中國(guó)外交部長(zhǎng)王毅表示，中日關(guān)系能不能改善，全靠日方是否愿意展現(xiàn)誠(chéng)意，采取一些實(shí)在的舉措。

　　 王毅昨天接受媒體訪問(wèn)時(shí)說(shuō)，本次接觸是臨時(shí)性的安排，雙方只是進(jìn)行了初步的意見(jiàn)交換。到底能不能夠?qū)崿F(xiàn)中日關(guān)系改善，關(guān)鍵是看日方的誠(chéng)意，能不能采取一些實(shí)實(shí)在在的舉措。

　　 【香港《成報(bào)》8月11日?qǐng)?bào)道】中國(guó)外長(zhǎng)王毅前晚在內(nèi)比都會(huì)見(jiàn)日本外相岸田文雄。中日媒體對(duì)于此次會(huì)面有不同的定調(diào)。新華社昨日簡(jiǎn)短地報(bào)道稱(chēng)，當(dāng)日的會(huì)面是王毅“應(yīng)約同日本外相岸田文雄進(jìn)行了非正式接觸”。而日本共同社引述岸田文雄昨日凌晨釋出的說(shuō)法指，兩國(guó)外長(zhǎng)當(dāng)日以入座的形式“舉行了會(huì)談”，且“談了很長(zhǎng)時(shí)間”。雙方均未透露對(duì)話(huà)詳情。

　　 中日雙方對(duì)此次會(huì)談的反應(yīng)不一，中方低調(diào)、謹(jǐn)慎；日方卻表現(xiàn)積極，日本輿論更憧憬這是中方調(diào)整對(duì)日強(qiáng)硬路線(xiàn)之始。

　　 事實(shí)上，中方對(duì)于兩國(guó)外長(zhǎng)會(huì)談顯得十分低調(diào)。官方新華社僅有寥寥百字的報(bào)道，并定性這次會(huì)談是“非正式接觸”。當(dāng)王毅被媒體問(wèn)及中日關(guān)系前景時(shí)，他表示，見(jiàn)或不見(jiàn)都是個(gè)形式，關(guān)鍵是(日本)有沒(méi)有意愿改善和中國(guó)的關(guān)系。

　　 看重互動(dòng)日媒憧憬“習(xí)安會(huì)”

　　 【《日本經(jīng)濟(jì)新聞》網(wǎng)站8月11日?qǐng)?bào)道】日本外相岸田文雄和中國(guó)外交部長(zhǎng)王毅9日深夜在緬甸舉行了會(huì)談。對(duì)于日本方面來(lái)說(shuō)，希望借此為11月在北京舉行的亞太經(jīng)濟(jì)合作組織(APEC)會(huì)議期間舉行中日首腦會(huì)談鋪平道路。

　　 岸田在會(huì)談后對(duì)記者強(qiáng)調(diào)了力爭(zhēng)實(shí)現(xiàn)中日首腦會(huì)談的想法。

　　 此次外長(zhǎng)會(huì)談得以實(shí)現(xiàn)的主要因素是中方態(tài)度有所轉(zhuǎn)變。中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平7月底在北京與日本前首相福田康夫舉行了秘密會(huì)談，日方對(duì)關(guān)系改善顯示出積極態(tài)度，受此推動(dòng)，中方也表現(xiàn)出了逐步接近的趨勢(shì)。

　　 【日本《每日新聞》網(wǎng)站8月11日?qǐng)?bào)道】日本外相岸田文雄在與中國(guó)外長(zhǎng)王毅會(huì)晤時(shí)要求中方為APEC會(huì)議期間實(shí)現(xiàn)安倍晉三首相和習(xí)近平主席的首腦會(huì)談提供合作。

　　 不過(guò)，中方將安倍首相明確表示不參拜靖國(guó)神社和日本承認(rèn)尖閣諸島存在領(lǐng)土問(wèn)題作為舉行首腦會(huì)談的條件，因此實(shí)現(xiàn)起來(lái)門(mén)檻仍相當(dāng)高。

　　 【《香港經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》8月11日?qǐng)?bào)道】中日外長(zhǎng)罕見(jiàn)會(huì)談，是否為中日首腦在APEC峰會(huì)的會(huì)晤鋪路，引起各方揣測(cè)。有分析認(rèn)為，外長(zhǎng)會(huì)談并不能對(duì)雙邊關(guān)系改善帶來(lái)實(shí)質(zhì)影響，因中日關(guān)系融冰關(guān)鍵在日方。

　　 觀察人士指出，為實(shí)現(xiàn)首腦會(huì)談，中日兩國(guó)仍需要不少調(diào)整。中方之前要求，日本承認(rèn)釣魚(yú)島存在主權(quán)爭(zhēng)議，以及日本首相停止參拜靖國(guó)神社；而日方則反復(fù)表示，不設(shè)任何前提條件，相互敞開(kāi)胸懷推進(jìn)對(duì)話(huà)。雙方的分歧仍難消除，首腦會(huì)談“言之尚早”。

　　 此外，對(duì)于這次外長(zhǎng)會(huì)談的報(bào)道、處理手法，中日雙方媒體也出現(xiàn)“日方熱、中方冷”的現(xiàn)象。因此，若安倍政府無(wú)意解決中日關(guān)系中的實(shí)質(zhì)問(wèn)題，其會(huì)談價(jià)值并不高。

　　 有分析人士指，盡管中日關(guān)系正常化符合區(qū)域利益，而APEC亦是修復(fù)兩國(guó)關(guān)系的極佳舞臺(tái)，但在原則性問(wèn)題上無(wú)法達(dá)成共識(shí)、互不退讓下，哪怕中國(guó)是APEC峰會(huì)東道主，也可能會(huì)將安倍“冷處理”。

　　 非誠(chéng)勿擾安倍須正視錯(cuò)誤

　　 【香港《南華早報(bào)》8月11日社論】題：要想修復(fù)中日關(guān)系，安倍需表現(xiàn)誠(chéng)意

　　 習(xí)近平主席與安倍晉三首相舉行會(huì)談是打破圍繞釣魚(yú)島爭(zhēng)端的僵局并開(kāi)始修復(fù)關(guān)系的最好方式。但中日的不和是如此嚴(yán)重，以至于雙方此前想盡辦法避免見(jiàn)面。

　　 要想使中日首腦會(huì)晤成為現(xiàn)實(shí)，日本領(lǐng)導(dǎo)人首先得通過(guò)避免重復(fù)他參拜靖國(guó)神社的錯(cuò)誤來(lái)顯示決心。但是安倍的民族主義傾向和來(lái)自極右翼政治陣營(yíng)的壓力成為不確定因素。即便他只是送去供品或是讓自己的閣僚前往參拜，也會(huì)導(dǎo)致對(duì)中韓的冒犯。

　　 安倍多次表示希望與習(xí)近平會(huì)談。但北京始終堅(jiān)持在靖國(guó)神社和領(lǐng)土爭(zhēng)端問(wèn)題上的條件。北京的立場(chǎng)是可以理解的：安倍參拜靖國(guó)神社、力主重新解釋日本和平憲法以便使軍隊(duì)可以在海外作戰(zhàn)，以及對(duì)于戰(zhàn)時(shí)日本對(duì)鄰國(guó)的帝國(guó)主義侵略的顯著漠視，會(huì)給他的誠(chéng)意蒙上陰影。

　　 另?yè)?jù)報(bào)道，雖然中日首腦會(huì)談?wù)�循著可能�?shí)現(xiàn)的路徑發(fā)展，但中日關(guān)系之間仍存在眾多不穩(wěn)定因素，其中包括日本上周發(fā)表的《防衛(wèi)白皮書(shū)》。中國(guó)國(guó)防部新聞發(fā)言人楊宇軍昨日發(fā)表談話(huà)，指該白皮書(shū)對(duì)中國(guó)正當(dāng)?shù)膰?guó)防和軍隊(duì)建設(shè)妄加評(píng)論，惡意炒作中國(guó)軍事透明度、東海防空識(shí)別區(qū)、中日軍機(jī)“異常接近”等問(wèn)題，企圖渲染中國(guó)威脅，混淆國(guó)際社會(huì)視聽(tīng)。中方對(duì)此表示堅(jiān)決反對(duì)，提出嚴(yán)正交涉。

　　 【《日本經(jīng)濟(jì)新聞》網(wǎng)站8月11日?qǐng)?bào)道】對(duì)于已經(jīng)將尖閣諸島國(guó)有化的日本，中國(guó)仍然要求其承認(rèn)存在領(lǐng)土爭(zhēng)議，雙方分歧嚴(yán)重。

　　 在東海上空，5-6月相繼發(fā)生了中國(guó)軍機(jī)異常接近日本自衛(wèi)隊(duì)飛機(jī)的事態(tài)。中日間彌漫著可能發(fā)生偶發(fā)沖突的緊張氣氛。

　　 而在歷史問(wèn)題和參拜靖國(guó)神社問(wèn)題上，中日間也是摩擦不斷。中國(guó)方面要求安倍明確承諾在擔(dān)任首相期間不參拜靖國(guó)神社，但安倍稱(chēng)，“目前不想就是否參拜作出表態(tài)”，采取了一貫避免明確表態(tài)的姿態(tài)。

　　 【中央社北京8月10日電】大陸中國(guó)社會(huì)科學(xué)院副院長(zhǎng)李培林9日說(shuō)，中日關(guān)系受日本首相安倍晉三政策影響，導(dǎo)致兩國(guó)政治關(guān)系嚴(yán)重倒退，處于建交以來(lái)“最嚴(yán)峻的時(shí)期”。在大陸學(xué)者做出此評(píng)價(jià)之際，日本外相剛剛與中國(guó)大陸外交部長(zhǎng)舉行了會(huì)談。

　　 北京清華大學(xué)當(dāng)代國(guó)際關(guān)系研究院副院長(zhǎng)劉江永表示，釣魚(yú)島問(wèn)題產(chǎn)生的根本原因是19世紀(jì)末日本的對(duì)外侵略擴(kuò)張。但日本政府對(duì)其侵略罪行沒(méi)有徹底反省和認(rèn)真清理，是使這一問(wèn)題至今未得到解決的根源所在。

　　 【《香港經(jīng)濟(jì)日?qǐng)?bào)》8月11日?qǐng)?bào)道】緬甸首都內(nèi)比都會(huì)成為中日關(guān)系破冰之旅的起點(diǎn)嗎？答案視乎日本首相安倍晉三的未來(lái)表現(xiàn)。

　　 國(guó)家主席習(xí)近平維護(hù)國(guó)家核心利益的對(duì)日強(qiáng)硬政策或有可能調(diào)整，但若安倍晉三依然故我，繼續(xù)保持右傾主義，尤其是對(duì)釣魚(yú)島的立場(chǎng)不變，則相信習(xí)近平將繼續(xù)維持強(qiáng)硬的對(duì)日政策。